新刊介绍｜《建筑实践》049期 特辑：文旅为媒，城乡共生
封面照片：崇礼太子城雪花小镇
文旅为媒, 城乡共生
Cultural Tourism as a Catalyst for Urban-Rural Symbiosis
编者的话
《建筑实践》编辑部
向下拉动查看更多
文化旅游是社会发展中深具活力的产业，有着巨大的经济效益和社会效益，文化和旅游的融合发展是新时代国家文化建设的重要命题和新时期人民群众美好生活的基本需求之一。
随着2018年文化和旅游部的组建，文旅融合发展迈上了新的台阶，两者的结合被喻为“诗和远方走在了一起”。在“以文塑旅、以旅彰文”的基本原则的指导下，文旅建筑的功能更加复合、类型更加多样、体验更加多元。同时，伴随着新型城镇化战略的部署和实施，建于乡村或城乡之间的文旅建筑在促进城乡建设、推动城乡高质量发展等方面可发挥的积极作用得到了越来越多的关注。
根据文旅项目开发设计中主导要素的不同，本期特辑的实践部分设置3个版块，分别从3个维度，与读者共同探讨文旅建筑如何能够促进城乡要素的流动，从而在塑造新型城乡关系、营造更好的城乡生活环境方面发挥自身的作用。
在以“商业&产业”为主导要素的项目中，文旅建筑以当地的人文特色和自然环境特色为基础，通过体育、康养、度假等产业要素的植入，营造宜居宜游宜商的城乡环境，以促进人口、资金、技术等在城乡之间双向流动；以“艺术&文化”为主导要素的项目通过文旅建筑将艺术植入乡村，帮助发扬当地的特色文化，文化设施的建设不仅有助于改善当地的公共服务设施水平，也能与地方环境和居民活动产生联动；以“自然&生态”为主导要素的项目通过文旅建筑发扬地域生态环境特色，注重对生态文化的感知，将生态环境保护、公众教育同地方经济社会发展有机结合，以期实现城乡之间经济、社会、生态三者的有机统一。
在疫情的阴霾逐步散去的当下，我们期待看到更多优秀的文旅项目真正有效地促进城乡要素流动—以文旅为媒，促进城乡共生。
序言 Preface
建筑评论 Architectural Review
以文旅为媒促进城乡共生
编者按：2022年12月，《建筑实践》“文旅为媒，城乡共生”特辑研讨会在线上举行。本次研讨会由中国建筑学会会刊《建筑实践》主办，goa大象设计协办。
近20年来，我国城乡关系政策经历了3次转变，即从“统筹城乡发展”到“城乡发展一体化”再到“城乡融合发展”，逐渐地把乡村放到和城市同等重要的位置上进行战略规划，强调城与乡的融合互动和共建共享，塑造“工农互促、城乡互补、全面融合、共同繁荣的新型工农城乡关系”。
2019年4月，中共中央、国务院发布了《关于建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系的意见》，指出“坚决破除妨碍城乡要素自由流动和平等交换的体制机制壁垒”。可以看出，城乡要素流动是城乡融合的重要一环，人力要素、资金要素、技术要素等，在流动的过程中可以相互交换、互为补充，能够提高资源配置效率，发挥出最大的经济效益。城乡要素的自由流动，既有利于推进新型城镇化建设，也有利于高附加值要素向乡村地区流动，从而实现城市与乡村的融合发展。
在“城乡融合发展”的背景下，尤其是随着中国大规模基建工程的推进和交通网络的日益完善，中国的城市化进程发展到了一个新的阶段—乡村返璞归真的美景、城市快节奏的生活和城乡之间便利的交通促使部分城市人口向城乡结合带或乡村流动。在此前提下，都市圈内、城际之间的高品质的文旅产业建设既能吸引城市先进生产要素流入，也能吸纳乡村地域特色资源聚集，对城乡融合发展具有重要的促进作用。在都市经济大生态圈的辐射带动作用下，文旅项目作为一种媒介，有利于重塑城市、城乡分散发展的生存模式，实现城乡共同繁荣。
本次研讨会围绕“以文旅为媒促进城乡共生”展开，旨在探讨文旅产业对于促进城乡融合互动、打造未来中国新型都市有机生态圈所起到的积极作用。
从“非城非乡”到“优城美乡”
朱 介鸣
从旅游到旅居，基于目的地的
新型“跨界”社区
何 峻
文旅项目如何健康可持续发展？
——以溧阳曹山未来城项目为例
王 爽
乡野情怀与城市关照
——文旅项目空间环境设计的
双重视角
陈 斌鑫
文旅小镇型景区中的场景设计思考
——以M.A.O.的实践项目为例
巫 汉立
座谈：
文旅项目中的“整体思维”
何 峻、马 卫东、陈 斌鑫、巫 汉立、王 爽
实践 Practice
<<<
以“商业&产业”为主导要素
Take “Commerce & Industry”
as the Dominant Element
崇礼太子城雪花小镇
中国建筑设计研究院有限公司
李兴钢建筑工作室
千岛湖 · 鲁能胜地 · 金山坪村落复建
上海天华建筑设计有限公司
江小白的一亩三分地
未见筑设计事务所
释放天性的乡村俱乐部
李 未韬、李 博
<<<
以“艺术&文化”为主导要素
Take “Art & Culture”
as the Dominant Element
田岗知行村
袈蓝建筑
做好“土壤”，培育乡村可持续的基底
—田岗知行村设计运营的探索与思考
邹 迎晞
冯梦龙村文化建筑群
启迪设计集团股份有限公司/
九城都市建筑设计有限公司
昆明乌龙古渔村复兴改造
乡伴朱胜萱工作室
<<<
以“自然&生态”为主导要素
Take “Nature & Ecology”
as the Dominant Element
缙云石宕
DnA建筑设计事务所
江门华侨城古劳水乡旅游区
深圳华汇设计/空气联盟建筑事务所/
罗宇杰工作室
雅达剧院
goa大象设计
人物 Figure
<<<
徐琦
XU Qi
徐琦，goa大象设计总建筑师、东南大学建筑学硕士、国家一级注册建筑师。个人设计实践涵盖高品质人居、文化建筑、城市综合体和文旅酒店等多个领域。在多元化的设计实践中，强调从人本主义视角思考空间公共性问题，以人的身体感知为线索探究建筑所能提供的独特场景和体验。
他追求建筑的艺术价值，注重在回应功能需求的同时给人以审美愉悦。其项目曾多次获得WAF世界建筑节、A+ Awards等国内外奖项荣誉。
本期编辑团队
客座指导：何 峻
策划编辑：孙 迎喆、忻 运
在此感谢以所有形式参与本期特辑的事务所、建筑师、学者及伙伴们。后续还将陆续推送精选文章及项目，敬请期待。
如若购买纸刊，请关注“建筑实践”微信公众号，点击进入官方微店或扫描下方二维码购买。
新媒体制作 / 🌵
© 建筑实践
-新刊推荐-
-相关阅读-